Friday, May 6, 2011

Argument over parking space ends in shooting death - Do you recognize these people?

Community Message has been issued by the LASD - Headquarters Newsroom (SHB), Los Angeles County Sheriff.


Thursday May 5, 2011 10:28 PM PDT

Argument over parking space ends in shooting death - Do you recognize these people?

On Thursday, April 28, 2011, between 7:00 p.m. and 8:15 p.m., an argument between the victim and suspect occurred over a parking spot.

The victim was sitting inside his car by the Chuck E. Cheese Restaurant, located at La Alameda Plaza, 7716 Alameda Street, Walnut Park (South Los Angeles), when the suspect shot and killed the victim. The victim was identified as Daniel Villanueva, a 29-year old male Hispanic resident of nearby Huntington Park.

Suspect description: Male Hispanic, 20-25 years old, 5-07 to 5-09 tall, slim build, light complexion, overgrown fade style haircut, wearing white T-shirt and dark Levi pants

A Hispanic female was inside the suspect’s truck during the shooting. She is described as female Hispanic, 20-25 years old, 5-02 to 5-06, 120-125, long black hair, wearing blue jeans and a sleeveless dress blouse.

The suspect vehicle is described as a silver 2000 Series, 2-door, Chevrolet Silverado pickup truck, with alloy wheels, tinted windows, tinted head and tail lights covers, with California license plates.

Investigators are seeking the public’s assistance and asking anyone with information in identifying the suspect(s) and the pick-up truck to contact Sheriff’s Homicide Bureau at (323) 890-5500.

Or if you wish to remain Anonymous, call “LA Crime Stoppers” by dialing 800-222-TIPS (8477), texting the letters TIPLA plus your tip to CRIMES (274637), or using the website http://lacrimestoppers.org
* * * * * * * * * * * * * * *
El jueves 28 de abril del 2011 entre las 7:00 y 8:15 de la noche, una discusión ocurrió entre la víctima y el sospechoso sobre un espacio de estacionamiento. La víctima estaba sentado dentro su vehículo por el restaurante Chuck E. Cheese ubicado en 7716 Alameda Street de La Alameda Plaza, Walnut Park, cuando el sospechoso le disparo varias veces y asesinando a la víctima. Una mujer hispana estaba dentro el vehículo del sospechoso durante el disparo y fue vista huyendo con el sospechoso.

El vehículo del sospechoso es descrito como una camioneta de color plata, Chevrolet Silverado de dos puertas, serie 2000, con las llantas de aleación, vidrios y luces polarizados, y placas de California.

Los investigadores piden la asistencia del publico. Cualquier persona con información para identificar el sospechoso y la camioneta se le pide comunicarse con el Departamento de Homicidio del Sheriff’s. Toda información permanecera anónima y confidencial.
***
SERGEANT K. CLARK at (323) 890-5575 or
SERGEANT J. FREDENDALL at (323) 890-5631
File Number 011-06335-2173-011 Phone (323) 890-5500
Homicide Bureau
Los Angeles County Sheriff's Department
Sheriff's Headquarters Bureau - Newsroom
Los Angeles County Sheriff's Department
(323) 267-4800
SHBNewsroom@lasd.org
http://www.lasd.org/
To receive more detailed, up-to-date information directly from the Los Angeles County Sheriff’s Department (LASD) via e-mail, go to www.Nixle.com and register for "Nixle" alerts from "LASD – Headquarters Newsroom (SHB), Los Angeles County Sheriff" and your local LASD station area. Or, text your zip code to 888777 to receive text alerts only. Standard text messaging rates may apply depending on your calling plan

For full details, go to https://local.nixle.com/alert/4687468/?sub_id=42580.

No comments:

Post a Comment